#WeAreTowerParade in Milan!

Cari lettori,

oggi vi regalo un’immagine romantica di Milano.

Chi mi conosce sa che non la amo affatto, odio il caos e lo smog tipici del capoluogo lombardo, ma amo molte altre cose. Tipo la metro, che a Verona non esiste, i taxi a tarda notte e soprattutto lo spirito innovatore che si respira andandoci a spasso. Verona è molto più radicata, più all’antica.

Ma Milano in questi giorni mi ricorda l’invasione delle mucche che vidi a Vienna circa 12 anni fa: 31 torri “arredano” la città riproducendo in scala la UniCredit Tower, 31 come i piani della stessa e realizzate da 31 tra designer, studenti ed artisti. Il tutto a sostegno di 7 organizzazioni no profit.

La rassegna, inaugurata il 5 giugno, termina il 30 giugno prossimo, partendo da piazza Gae Aulenti e poi andando idealmente per tutta la città, creando una rete che riporti al nuovo headquarters UniCredit. Quindi affrettatevi a vedere questo spettacolo!

(Io andò tra poco, non posso perdermi questa gioia per gli occhi!)

Stay tuned!

C.

—————————————————————————————————

Dear readers,

today I’d give you a romantic image of Milan.

For them who know me, it’s clear that I don’t appreciate it, I hate chaos and smog typical of the city, but I love other things. Such as the tube, we haven’t it in Verona, taxis late in the night and above all the innovative spirit that reigns going through the city.

But in these days Milan remembers me the invasion of cows I saw in Vienna 12 years ago: 31 towers “furnishes” the city reproducing in scale the UniCredit Tower, 31 as the floors and realized by 31 designer, students and artists. This is to sustain 7 no profit organizations.

The exhibition opened the 5th of June and finishes 30th of June, starting from Gae Aulenti Square and going ideally through the city, creating a path which goes back to the new UniCredit headquarters. So, hurry up and go to see this show!

(I’ll be there soon, I can’t lose this occasion!)

Stay tuned!

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *