Tonone: lamps between sculpture and design!

Miei cari lettori,

sono tornata! Ho fatto una full immersion nella Milano Design Week e ho riportato qualche news per voi.

La prima riguarda Tonone, azienda Made in Netherlands, che propone lampade e furniture dal tipico sapore industriale, oggetti magici che mi hanno lasciata di stucco. Perché magici? Semplice, perché con una sola chiave (che è anche il logo dell’azienda) si monta una lampada e la si può dirigere. E non solo! Questa chiave è universale, apre e chiude tutte le mandate dell’incantevole mondo dell’illuminazione Tonone!

A metà strada tra scultura e design, Tonone propone in chiave modernissima un light design che non solo colpisce l’occhio, ma anche l’immaginazione, con strutture che sembrano alberi stilizzati.

Vi consiglio il sito web, www.tonone.com, dove troverete tutte le informazioni e anche tutti gli altri prodotti.

Stay tuned!

C.

——————————————————————————————————————————————-

My dear readers,

I’m back! I had a full immersion in the Milan Design Week last week and I brought some news for you.

The first concerns Tonone, Made in Netherlands company, which offers lamps and furniture with the typical industrial style, magic items that left me speechless. Why magic? Simple, because with a single key (which is also the company logo) it is possible mounting a lamp and you can manage it. And not only that! This key is universal, it opens and closes  the enchanting world of enlightenment Tonone!

Half way between sculpture and design, Tonone offers a modern way for a light design that not only hit the eye, but also the imagination, with structures that seem stylized trees.

I recommend you the website, www.tonone.com, where you will find all the information and all the other products.

Stay tuned!

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *