Old but gold: Lounge Chair and Ottoman.

Cari lettori,

siamo nel 1956. Charles e Ray Eames stanno progettando una delle poltrone che diventerà icona e viaggerà immutata nel tempo. La Lounge Chair e la sua Ottoman nascono dal genio della coppia d’oro del design Made in the U.S.A.

La poltrona Lounge rappresenta non solo la bellezza, ma soprattutto la funzionalità che deve avere una poltrona.
La comodità è con la funzionalità al primo posto tra le caratteristiche del progetto stesso. Il legno che accoglie la seduta, curvo e seducente, ricorda la mano che accoglie il cuscino della seduta, un’imbottitura resistente realizzata in pelle.

Un’icona che ha attraversato indenne i decenni e le mode, adattandosi perfettamente agli stili, agli interni, ai colori.
Disponibile in diversi materiali, viene realizzata in palissandro, noce naturale o sbiancato o ciliegio, il palissandro è però l’unico materiale che a mio modesto parere renda giustizia alla sua bellezza.
La seduta viene fatta a mano, in pelle naturale anch’essa disponibile in diversi colori a seconda del legno prescelto.

Insomma, io ve la consiglio con la sua Ottoman, oltretutto sappiatelo, è comodissima.
In caso contrario, si accettano regali.

Prodotta da Vitra, la storica design company, è in assoluto una poltrona intramontabile.

Visitate il sito, www.vitra.com.

Stay tuned!

C.

——————————————————-

Dear readers,

we were in 1956. Charles and Ray Eames were designing one of the chairs that would have been an icon and travelled untouched by time. The Lounge Chair and its Ottoman were born from the genius of the golden couple of the design Made in the U.S.A.

The Lounge Chair is not only beautiful, but above all functional as a chair has to be.
The comfort is with the beauty in first place among the features of the project. The wood under the seat, curved and seductive, seems the hand that receives the seat, a padding made of durable leather.

An icon who unscathed through the decades, and the fashions, adapting itself perfectly to styles, to the interior, to the colors.
Available in different materials, it is made of palisander, natural and white walnut or cherry, palisander, however, it is the only material that in my opinion gives justice to its beauty.
The seat is handmade, natural leather is also available in different colors depending on the chosen wood.

In short, I think it would be perfect for you with its Ottoman, moreover, it is really comfortable. Otherwise, I accept gifts.

Produced by Vitra, the historic design company, it is absolutely a timeless chair.

Visit the website, www.vitra.com.

Stay tuned!

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *