Mi corazón se para: Doshi Levien ft. BD Barcelona Design —> Chandlo!

Cari lettori,

eccomi tornata!
Ormai avrete capito che faremo un viaggio in Spagna, più precisamente a Barcellona per conoscere un oggetto che credo ogni donna vorrebbe nella propria stanza.
Con immenso piacere vi presento Chandlo, realizzato dallo studio londinese Doshi Levien per l’azienda BD Barcelona Design.

La struttura portante è realizzata in tubolari verniciato nero, il piano in legno massello smaltato nero mentre lo specchio è finemente rivestito di una texture bianca sempre su fondo nero. Il porta gioie è in compensato rivestito di noce.

Si tratta di un mobile da toeletta come si usava nel passato, ma rivisitato al presente e adattabile al futuro. Lo studio della forma è accurato ed il nome Chandlo proviene dalla lontana India, di cui Nipa Doshi è originaria e significa “la forma della luna”. Lo specchio centrale è stato concepito come omaggio al Bindi, il tipico segno a forma di cerchio portato in fronte dalle donne indiane: Chandlo celebra il piacere della cura quotidiana e la sua importanza, il vestirsi mattutino e lo spazio dedicato alla persona.

Visitate il sito, http://bdbarcelona.com/.

Stay tuned!

C.

—————————————————–

Dear readers,

I’m finally back!
I think you’ve already understood that we fly to Spain, precisely to Barcelona in order to learn about an object that every woman wish to have in her own bedroom.
I present you with great honor Chandlo, realized by London studio Doshi Levien for the company BD Barcelona Design.

The supporting structure is made of painted black tubulars, solid wood floor glazed black while the mirror is finely coated with a white texture always on black. The jewellery box is made of walnut plywood.

It is a dressing table as used in the past, but revisited to the present and adaptable to the future. The study of shapes is accurate and Chandlo name comes from the distant India, Nipa Doshi is native Indian and means “the shape of the moon.” The central mirror is designed as a tribute to Bindi, a typical rounded sign in front led by Indian women: Chandlo celebrates the pleasure of daily care and its importance, the morning dress and the space devoted to the person.

Visit the website, http://bdbarcelona.com/.

Stay tuned!

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *