Manhattan Candlestick on the table: 4P1B Design Studio for Riva.

Cari lettori,

mi scuso per la poca presenza ma in questi giorni mi è venuta a trovare l’influenza ed ero abbastanza malata.

Oggi ho il piacere di presentarvi un progetto che mi ha colpita molto per la chiarezza del messaggio e la bellezza stilistica.
4P1B Design Studio, fondato a Milano nel recentissimo 2008 da Antonio De Marco e Simone Fanciullacci, progetta in collaborazione con l’azienda brasiliana Riva il candelabro Manhattan, statuario, magnifico nella sua purezza.

Si tratta di un progetto che accarezza le altezze e lo skyline della mitica Manhattan, le forme geometriche giocate su diverse altezze, creando un movimento armonioso e calibrato.
Realizzato in acciaio Inox 18/10, Manhattan non è solo un candelabro, ma un vaso, una piccola architettura “da tavolo”, un oggetto da amare proprio perché puro ed essenziale, leggero ma protagonista dello spazio.

L’ho adorato subito, ma so che anche voi, miei cari lettori, lo adorerete.

Visitate il sito, http://site.riva.com.br/?lang=en e http://www.4p1b.com.

Stay tuned!

C.

————————————————————————————————–

Dear readers,

I’m sorry for the low presence but during these days arrived the flu and I was quite sick.

Today I have the pleasure to present a project that I impressed me for the clarity of the message and stylistic beauty.
4P1B Design Studio, founded in Milan in recent 2008 by Antonio De Marco and Simone Fanciullacci, designed in collaboration with the Brazilian company Riva the candlestick Manhattan, statuary, magnificent in its purity.

It is a project that caresses heights and the skyline of the legendary Manhattan, geometric shapes played on different heights, creating a harmonious and calibrated movement.
Made of stainless steel 18/10, Manhattan is not only a candlestick, but a vase, a small architecture “for the table”, an object to love for its purity and simplicity, light but the real protagonist of the space.

I loved it immediately, but I know that you, my dear readers, you will love it too.

Visit the websites, http://site.riva.com.br/?lang=en and http://www.4p1b.com.

Stay tuned!

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *