Malagana Design and Equilibrium: a balanced-bookcase.

Cari lettori,

oggi facciamo un salto in Colombia, più precisamente a Bogotà.

Malagana Design, un giovanissimo studio di progettazione indipendente con a capo Alejandro Gomez- Stubbs propone Equilibrium, una libreria divertente, giovane e assolutamente “equilibrata”.

Perché “equilibrata”? Perché sfida la gravità e, soprattutto, i moduli sono fissati uno sull’altro solo grazie ad uno dei quattro spigoli. Mi piace pensare che sia una piccola magia, un equilibrio fantasma che dona leggerezza e colore a qualsiasi tipo di ambiente.

Disponibile in diverse finiture, Equlibrium si differenzia dalle “colleghe” librerie per le linee e il mood sfrontato, diventando una specie di scultura casalinga.

Visitate il sito, http://malaganadesign.com/.

Stay tuned!

C.

———————————————————————————————————————————-

Dear readers,

now we go to Columbia, precisely in Bogotà.

Malagana Design, a young and independent design studio headed by Alejandro Gomez Stubbs offers Equilibrium, a fun bookcase, young and totally “balanced”.

Why “balanced”? It  defies gravity and, above all, modules are fixed on each other only with one of the four edges. I think it’s a small magic, a ghost-balance which gives lightness and color to any kind of interior.

Available in different finishes, Equlibrium differs from the bookcase “colleagues” for lines and cheeky mood, becoming a kind of domestic sculpture.

Visit the website, http://malaganadesign.com/.

Stay tuned!

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *