Lesha Galkin: from Russia with love, Shkatulka.

Cari lettori,

La Russia ci consegna un progetto interessante: Lesha Galkin presenta Shkatulka, che tradotto significa “scrigno”.

Uno scrigno – portapenne / table-orgnanizer, perfettamente riuscito e di una semplicità disarmante. Si tratta di una serie di moduli che si incastrano e si accostano, realizzati a mano in legno e marmo, con la capacità a contenere di tutto.

Shkatulka diventa un soprammobile, un accessorio da ufficio, da casa. Diventa un passe-partout, un oggetto icona che difende la sua semplicità e l’eleganza innata.

Visitate il sito, http://www.dopludo.com/.

Stay tuned!

C.

————————————————————————————————

Dear readers,

Russia gives us an interesting project: Lesha Galkin presents Shkatulka, that translated means “coffer”.

A coffer – penholder / table – organizer, perfectly realized and with a disarming simplicity. It’s a set of forms which fit together and combine, hand-made realized of wood and marble, with the ability to contain everything.

Shkatulka becomes an ornament, an accessory for the office, for house. It becomes a passé-partout, an icon-object that defends its simplicity and the natural elegance.

Visit the website, http://www.dopludo.com/.

Stay tuned!.

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *