Kartell + Nendo = H-Horse.

Cari lettori,

ci siamo. Con ieri è iniziato il gran ballo della Milan Design Week 2016. Una vetrina meravigliosa dove è possibile vedere tutto il bello del mondo del design.
Per cui, bando alle chiacchiere e cominciamo dal Made in Italy.

Kartell (mia amata, ndr.) presenta un nuovo progetto con il designer giapponese Nendo, H-Horse.
Esatto, un cavalluccio a dondolo. Che dire sia bello è poco. Il concetto di base, la trave, viene tradotta in soli tre pezzi che assemblati diventano il progetto stesso.
Infatti, a partire dal concetto di trave nasce la struttura stessa del prodotto, che a seconda delle varie angolazione in cui viene disposto assume la forma della lettera H o della lettera I.

Trasparente o colorato, H-Horse rivela subito il disegno e la genialità tipiche di Nendo. Ma non si limita ad essere design da esposizione, si adatta perfettamente alle esigenze degli utenti più piccoli. Che pur partendo da strutture di matrice architettonica lascia spazio ad un progetto dolce quanto ben strutturato.
Realizzato in metacrilato trasparente, è disponibile in vari colori.

Che dire, lo adoro.

Visitate il sito, http://www.kartell.com/.

Stay tuned!

C.

———————————————————————–

Dear readers,

here we are. Yesterday began the great ball of the Milan Design Week 2016. A wonderful cabinet where you can see all the beauty of the design world.
So, stop with gabs and let’s start from the Made in Italy.

Kartell (my beloved, ed.) presents a new project with the Japanese designer Nendo, H-Horse.
That’s right, a rocking horse. And saying that it is beautiful is simply reductive. The basic concept, the beam is translated into just three assembled pieces that become the project.
In fact, starting from the concept of the beam arises the structure itself of the product, that depending on the various angles in which is disposed, it takes the form of the letter H or the letter I.

Transparent or colored, H-Horse immediately reveals the design and typical genius of Nendo. But it not limited to being exhibition design, it perfectly adapts itself to the needs of smaller users. That although starting from the architectural matrix structures, it reveals a sweet project as well-structured. Made of transparent acrylic, it is available in various colors.

I simply love it.

Visit the website, http://www.kartell.com/.

Stay tuned!

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *