I believe in Fabio Novembre’s genius! Robox for Casamania.

Cari lettori,

del mio amore segreto per Fabio Novembre non ho mai fatto segreto.
E dalla sua mano sorniona nasce Robox, una libreria spiritosa che si sa trasformare in una scultura da interni, in un oggetto da collezione, in un sistema contenitore.

Prodotta in collaborazione con l’azienda italiana Casamania, Robox è un robot a tutti gli effetti a grandezza umana, un eroe domestico come ama definirlo Novembre, che con una grazia che solo dalla sua mano può nascere, prende vita grazie alla luce e alle sfumature degli interni.

Realizzata in metallo verniciato groffato, Robox è dotata di un cuore rosso, alla stessa altezza di quello umano, un segno di dolcezza che viene dall’infanzia del progettista e lo dota in questo modo di un aspetto tenero e giocoso.

Visitate il sito, http://www.casamania.it/.

Stay tuned!

C.

——————————————————————

Dear readers,

of my secret love for Fabio Novembre, I never did secret.
And from his sly hand is born Robox, a witty bookshelf you can transform into a interior sculpture, in a collector’s item or in a container.

It’s produced in collaboration with the Italian company Casamania, Robox is a robot that respect human greatness, a domestic hero as Novembre likes to define it, that with a grace that could come only from his hand, it comes to life thanks to the light and interior shades.

Made of painted metal, Robox is equipped with a red heart, at the same level as that of humans, a sign of sweetness that comes from designer’s childhood and endows it in this way to look tender and playful.

Visit the website, http://www.casamania.it/.

Stay tuned!

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *