Attila, gold and sweet.

Cari lettori,

Raccontarvi Attila è una specie di favola.
Una favola che ha inizio nel 1949, quando in Francia nasce il mio amato Philippe Starck, designer genialoide che trasforma le sue idee in oro proprio come nel caso di Attila.

Uno sgabello, ma non solo. Una compagnia per la casa, un amico che sposterete un po’ dove vi pare e che all’occorrenza sarà sgabello, libreria, comodino, tavolino, compagno. Un musetto allegro, una dolcezza innata per un oggetto che pare avere un’anima.

Progettato in collaborazione con l’azienda italiana Kartell, Attila è realizzato in tecnopolimero termoplastico verniciato. Resistente e dalle dimensioni ridotte è adatto a qualsiasi tipo di interno.
Amatelo, come faccio io!

Visitate il sito, http://www.kartell.com/.

Stay tuned!

C.

——————————————–

Dear readers,

Telling you about Attila is a sort of fairytale.
A story that begins in 1949 in France, when my beloved Philippe Starck was born, a brilliant designer who’s able to trasform his ideas into gold, as per Attila.

A stool, but not only. A home-mate, a friend that you could move where you want it and that will be in case of necessity stool, bookshelf, nightstand, coffee table, mate. A cheerful hood, an innate sweetness for an object that seems to have a soul.

Designed in collaboration with the Italian company Kartell, Attila is made of thermoplastic coated polymer. Resistant and with reduced size, it is suitable for any type of interior.
Love him, as I do!

Visit the website, http://www.kartell.com/.

Stay tuned!

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *