A home in Spello for Paola Navone.

Eccoci qui, miei amati lettori. Oggi parliamo di interior design.

Vi presento con gioia una delle poche donne del design, Paola Navone.

Secondo ATCasa, Paola Navone è “tra gli animatori di Modo con Mendini &Co. Laureata nel 1973 presso il politecnico di Torino ma milanese d’adozione, ha fatto parte di movimenti di avanguardia come Alchimia e Memphis. Lavora come progettista e consulente per aziende di mobili, materiali, collezioni tessili. Per loro segue la programmazione e lo sviluppo dei prodotti, la cura dell’immagine e dei cataloghi, l’allestimento di mostre ed eventi. Curiosa, cosmopolita, grande viaggiatrice: la appassionano le tecniche artigiane. Anche quelle orientali, che ha conosciuto vivendo a lungo tra Indonesia, Malesia, Thailandia. Progetta e segue installazioni per Driade e Abet Laminati; disegna la linea Otto per Gervasoni, per cui è art director; i letti Andaman, Cicladi, Ebridi per Orizzonti, le collezioni Lune e Grass per Arcade, mobili e complementi d’arredo per Casamilano. Recentemente collabora anche con Antonangeli, Dada, Molteni, Natuzzi, Roche Bobois e Swarovski. Il suo personale tocco: la realizzazione di oggetti in bilico tra design e artigianato, che tengono conto del valore dell’incidente rispetto alla monotonia della serialità.”

A Spello, nella bellissima Umbria, si occupa della ristrutturazione della casa di Andrea Falkner Campi.

Su una superficie di 500 metri quadri, grazie anche agli ampi spazi aperti, Paola Navone scatena la sua creatività, adattando il suo gusto ed il suo genio alle necessità dei proprietari. La struttura, originaria del XVII secolo, ha subito profondi rifacimenti, pur rimanendo fedele alle fattezze precedenti. I soffitti altissimi rendono lo spazio leggero, effimero. I colori scelti, la palette dei bianchi e dei legni naturali si adattano perfettamente ai gusti dei proprietari.

Lo stile industriale si mescola agli oggetti di ispirazione marocchina, inseriti sapientemente in tutta la casa. La scelta delle lampade stesse è sintomo della cura della designer per lo spazio, dando vita ad un insieme ben articolato e moderno.

Visitate il sito, http://www.paolanavone.it/.

Stay tuned!

C.

——————————————————————————————————————-

Here we are, my dear readers. We have to talk about interior design, today.

I present you with pleasure one of the most important women of design, Paola Navone.

ATCasa says that Paola Navone is “among the leaders of Modo with Mendini & Co. Graduated in 1973 at the Politecnico di Torino but  Milanese by adoption, although she was part of the avant-garde movements such as Alchemia and Memphis. She works as a designer and consultant for companies of furniture, materials, textile collections, following their programming and product development, the care and the image of catalogs, the preparation of exhibitions and events. Curious, cosmopolitan, great traveler: she have a great passion for craft techniques. Eastern even those she experienced living for long periods between Indonesia, Malaysia, Thailand and she designs installations for Driade and Abet Laminati; she designs the line for Gervasoni Otto, for this she is the art director, and the beds Andaman, Cyclades, The Hebrides for Orizzonti, the collections for Arcade Lune and Grass, furniture and furnishings for Casamilano. Recently she has collaborations with Antonangeli, Dada, Molteni, Natuzzi, Roche Bobois and Swarovski. Her personal touch: the creation of objects in the balance between design and craftsmanship, which take care of the value of the incident compared to the monotony of mass production.”

In Spello, in the beautiful Umbria,she is responsible for the renovation of the house of Andrea Falkner Campi.

Covering an area of ​​500 square meters, thanks to the wide open spaces, Paola Navone unleashes her creativity, adapting her taste and her genius to the needs of the owners. The structure, dating from the seventeenth century, has undergone major renovations, while remaining faithful to the features above. The high ceilings make the space light and ephemeral. The colors, the palette of whites and natural woods are perfectly suited to the tastes of the owners.

The industrial style blends objects-Moroccan-inspired, expertly placed throughout the house. The choice of the lamps is a symptom of the care of the designer for the space, giving rise to a well-articulated and modern interior.

Visit her website, http://www.paolanavone.it/.

Stay tuned!

C.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *